Baked Chicken Cakes with Spicy Aioli